--- shogidic-48.msime.txt	2009-07-11 15:03:16.000000000 +0900
+++ shogidic-50.msime.txt	2009-07-15 12:49:06.000000000 +0900
@@ -2 +2 @@
-!Version:48
+!Version:50
@@ -10,3 +10,3 @@
-! -- この変換辞書データおよび改変・派生物の再配布については、
-! -- 著作権表示を含むこのライセンス表示の維持・明記を条件とした上で
-! -- 認めます。
+! -- この変換辞書データはクリエイティブ・コモンズ「表示-継承 2.1 日本」
+! -- ライセンスの下で利用できます。詳細は次のサイトを参照してください。
+! --     http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.1/jp/
@@ -16 +16,2 @@
-! -- Copyright (c) 2001-2008 Akinori MUSHA <Akinori@MUSHA.org>
+! -- This work is licensed and protected under a Creative Commons
+! -- Attribution-Share Alike 2.1 Japan License.
@@ -18 +19,2 @@
-! -- $Id: shogi.vje.txt 48 2009-07-11 06:01:29Z knu $
+! -- Copyright (c) 2001-2009 Akinori MUSHA <Akinori@MUSHA.org>
+! -- $Id: shogi.vje.txt 50 2009-07-15 03:46:22Z knu $
@@ -20 +22 @@
-!DateTime: 2009年07月11日
+!DateTime: 2009年07月15日
@@ -22,92 +23,0 @@
-１１	１一	名詞
-１２	１二	名詞
-１３	１三	名詞
-１４	１四	名詞
-１５	１五	名詞
-１６	１六	名詞
-１７	１七	名詞
-１８	１八	名詞
-１９	１九	名詞
-２１	２一	名詞
-２２	２二	名詞
-２３	２三	名詞
-２４	２四	名詞
-２５	２五	名詞
-２６	２六	名詞
-２７	２七	名詞
-２８	２八	名詞
-２９	２九	名詞
-３１	３一	名詞
-３２	３二	名詞
-３３	３三	名詞
-３３かく	３三角	名詞
-３３けい	３三桂	名詞
-３４	３四	名詞
-３５	３五	名詞
-３６	３六	名詞
-３７	３七	名詞
-３７ぎん	３七銀	名詞
-３８	３八	名詞
-３９	３九	名詞
-３しょう	三将	名詞
-４１	４一	名詞
-４２	４二	名詞
-４３	４三	名詞
-４４	４四	名詞
-４５	４五	名詞
-４６	４六	名詞
-４６ぎん	４六銀	名詞
-４７	４七	名詞
-４８	４八	名詞
-４９	４九	名詞
-４しょう	四将	名詞
-５１	５一	名詞
-５２	５二	名詞
-５３	５三	名詞
-５４	５四	名詞
-５５	５五	名詞
-５６	５六	名詞
-５７	５七	名詞
-５８	５八	名詞
-５９	５九	名詞
-５しょう	五将	名詞
-６１	６一	名詞
-６２	６二	名詞
-６３	６三	名詞
-６４	６四	名詞
-６５	６五	名詞
-６６	６六	名詞
-６７	６七	名詞
-６８	６八	名詞
-６９	６九	名詞
-６しょう	六将	名詞
-７１	７一	名詞
-７２	７二	名詞
-７３	７三	名詞
-７４	７四	名詞
-７５	７五	名詞
-７６	７六	名詞
-７７	７七	名詞
-７８	７八	名詞
-７９	７九	名詞
-７しょう	七将	名詞
-８１	８一	名詞
-８２	８二	名詞
-８３	８三	名詞
-８４	８四	名詞
-８５	８五	名詞
-８５ひ	８五飛	名詞
-８６	８六	名詞
-８７	８七	名詞
-８８	８八	名詞
-８９	８九	名詞
-９１	９一	名詞
-９２	９二	名詞
-９３	９三	名詞
-９４	９四	名詞
-９５	９五	名詞
-９６	９六	名詞
-９７	９七	名詞
-９８	９八	名詞
-９９	９九	名詞
-あい	合	接尾語
@@ -114,0 +25 @@
+あい	合	接尾語
@@ -135 +45,0 @@
-あきおうて	開き王手	名詞
@@ -136,0 +47 @@
+あきおうて	開き王手	名詞
@@ -142 +52,0 @@
-あじわる	味悪	形容詞
@@ -144 +54,2 @@
-あそびごま　	遊び駒	名詞
+あじわる	味悪	形容詞
+あそびごま	遊び駒	名詞
@@ -207,4 +117,0 @@
-えーあいしょうぎ	AI将棋	固有名詞
-えーあいしょうぎ	ＡＩ将棋	固有名詞
-えーきゅう	A級	名詞
-えーきゅう	Ａ級	名詞
@@ -220,0 +128,4 @@
+えーあいしょうぎ	AI将棋	固有名詞
+えーあいしょうぎ	ＡＩ将棋	固有名詞
+えーきゅう	A級	名詞
+えーきゅう	Ａ級	名詞
@@ -319 +229,0 @@
-きき	利き	接尾語
@@ -320,0 +231 @@
+きき	利き	接尾語
@@ -330,0 +242 @@
+きみなか	君仲	名
@@ -364 +275,0 @@
-きり	棋理	名詞
@@ -365,0 +277 @@
+きり	棋理	名詞
@@ -492 +403,0 @@
-こーやんりゅう	コーヤン流	名詞
@@ -526,0 +438 @@
+こーやんりゅう	コーヤン流	名詞
@@ -580,6 +491,0 @@
-しーいち	C1	名詞
-しーいち	Ｃ１	名詞
-しーきゅう	C級	名詞
-しーきゅう	Ｃ級	名詞
-しーに	C2	名詞
-しーに	Ｃ２	名詞
@@ -595 +500,0 @@
-しゅあい	種合	助数詞
@@ -600,0 +506,3 @@
+しょうぎ	将棊	名詞
+しょうぎ	象戯	名詞
+しょうぎ	象棋	名詞
@@ -612,0 +521,6 @@
+しーいち	C1	名詞
+しーいち	Ｃ１	名詞
+しーきゅう	C級	名詞
+しーきゅう	Ｃ級	名詞
+しーに	C2	名詞
+しーに	Ｃ２	名詞
@@ -663,0 +578 @@
+ずこう	図巧	固有名詞
@@ -694,0 +610,3 @@
+ぜんつめれん	全詰連	固有名詞
+そういん	宗印	名
+そうえい	宗英	名
@@ -695,0 +614 @@
+そうこ	宗古	名
@@ -696,0 +616 @@
+そうけい	宗桂	名
@@ -697,0 +618 @@
+そうふ	宗歩	名
@@ -744,0 +666 @@
+ちゅうしょうぎ	中将棋	名詞
@@ -758 +679,0 @@
-つぎばん	継ぎ盤	名詞
@@ -759,0 +681 @@
+つぎばん	継ぎ盤	名詞
@@ -879 +800,0 @@
-なりきょう	杏	名詞
@@ -880,0 +802 @@
+なりきょう	杏	名詞
@@ -885 +806,0 @@
-なりぎん	成銀	名詞
@@ -886,0 +808 @@
+なりぎん	成銀	名詞
@@ -891 +812,0 @@
-なりけい	圭	名詞
@@ -892,0 +814 @@
+なりけい	圭	名詞
@@ -901 +822,0 @@
-なりふ	成歩	名詞
@@ -902,0 +824 @@
+なりふ	成歩	名詞
@@ -1036,0 +959,4 @@
+びさ	微差	名詞
+びしゃ	飛車	接尾語
+びっぐふぉー	ビッグ４	名詞
+びっぐ４	ビッグ４	名詞
@@ -1043,4 +968,0 @@
-びさ	微差	名詞
-びしゃ	飛車	接尾語
-びっぐ４	ビッグ４	名詞
-びっぐふぉー	ビッグ４	名詞
@@ -1093,0 +1016 @@
+ほんぐみ	本組み	名詞
@@ -1173 +1095,0 @@
-より	寄り	接尾語
@@ -1174,0 +1097 @@
+より	寄り	接尾語
@@ -1226 +1148,0 @@
-れーてぃんぐ	レーティング	名詞
@@ -1229,0 +1152 @@
+れーてぃんぐ	レーティング	名詞
@@ -1235,0 +1159,91 @@
+１１	１一	名詞
+１２	１二	名詞
+１３	１三	名詞
+１４	１四	名詞
+１５	１五	名詞
+１６	１六	名詞
+１７	１七	名詞
+１８	１八	名詞
+１９	１九	名詞
+２１	２一	名詞
+２２	２二	名詞
+２３	２三	名詞
+２４	２四	名詞
+２５	２五	名詞
+２６	２六	名詞
+２７	２七	名詞
+２８	２八	名詞
+２９	２九	名詞
+３しょう	三将	名詞
+３１	３一	名詞
+３２	３二	名詞
+３３	３三	名詞
+３３かく	３三角	名詞
+３３けい	３三桂	名詞
+３４	３四	名詞
+３５	３五	名詞
+３６	３六	名詞
+３７	３七	名詞
+３７ぎん	３七銀	名詞
+３８	３八	名詞
+３９	３九	名詞
+４１	４一	名詞
+４２	４二	名詞
+４３	４三	名詞
+４４	４四	名詞
+４５	４五	名詞
+４６	４六	名詞
+４６ぎん	４六銀	名詞
+４７	４七	名詞
+４８	４八	名詞
+４９	４九	名詞
+５しょう	五将	名詞
+５しょう	五将	名詞
+５１	５一	名詞
+５２	５二	名詞
+５３	５三	名詞
+５４	５四	名詞
+５５	５五	名詞
+５６	５六	名詞
+５７	５七	名詞
+５８	５八	名詞
+５９	５九	名詞
+６１	６一	名詞
+６２	６二	名詞
+６３	６三	名詞
+６４	６四	名詞
+６５	６五	名詞
+６６	６六	名詞
+６７	６七	名詞
+６８	６八	名詞
+６９	６九	名詞
+７しょう	七将	名詞
+７しょう	七将	名詞
+７１	７一	名詞
+７２	７二	名詞
+７３	７三	名詞
+７４	７四	名詞
+７５	７五	名詞
+７６	７六	名詞
+７７	７七	名詞
+７８	７八	名詞
+７９	７九	名詞
+８１	８一	名詞
+８２	８二	名詞
+８３	８三	名詞
+８４	８四	名詞
+８５	８五	名詞
+８５ひ	８五飛	名詞
+８６	８六	名詞
+８７	８七	名詞
+８８	８八	名詞
+８９	８九	名詞
+９１	９一	名詞
+９２	９二	名詞
+９３	９三	名詞
+９４	９四	名詞
+９５	９五	名詞
+９６	９六	名詞
+９７	９七	名詞
+９８	９八	名詞
+９９	９九	名詞